Когда-нибудь

Дорама "Когда-нибудь" рассказывает историю о любви четырех разных людей. Главная героиня Хана Ямагучи была успешным молодым художником-мангакой в Японии. Брошенная родителями и выросшая у бабушки, она была холодной и недружелюбной, не верила в любовь, считая ее лишь биологической реакцией. Однако после смерти старого уборщика на улице, она узнала о нежности, которая царила между ним и ее соседкой на протяжении 60 лет. Хана не могла понять такую любовь и отправилась в Корею, следуя за следами своей соседки, исчезнувшей с прахом ее возлюбленного.

Го Чин Пё был врачом и фанатом комиксов Ханы. Встретив Хану, он поверил, что влюбился впервые в своей жизни. Он решил помочь Хане в исполнении ее желания и попросил о помощи частного детектива Ли Сок Мана. Ли был единственным выжившим в автомобильной катастрофе, в результате которой погибли его родители и брат. Он испытывал чувство вины перед родителями другой жертвы и делал все возможное, чтобы помочь даже за счет задолженности перед кредиторами.

Хе Ён была продюсером анимационных проектов и близкой подругой Чин Пё. Она не осознавала, что влюблена в него, пока не появилась Хана.

Процесс приведения к жизни истории любви соседки и публикации ее в печати изменил жизни и взгляд на любовь этих четырех людей.